Historique

let rip

Sens de "let rip" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 14 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Colloquial
1	Colloquial	let rip	echar ajos y cebollas [v]
2	Colloquial	let rip	soltar ajos y cebollas [v]
3	Colloquial	let rip	jurar como un carretero [v]
4	Colloquial	let rip	hablar como un carretero [v]
5	Colloquial	let rip	blasfemar como un carretero [v]
6	Colloquial	let rip	darle con todo [v]
7	Colloquial	let rip	desembuchar [v]
8	Colloquial	let rip	perder el control [v]
Slang
9	Slang	let rip	zullarse [v]
10	Slang	let rip	expresar las emociones de manera descontrolada [v]
British Slang
11	British Slang	let rip	echarse un pedo [v]
12	British Slang	let rip	peer [v]
13	British Slang	let rip	pedorrear [v]
14	British Slang	let rip	tirarse un pedo [v]

Sens de "let rip" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 16 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Idioms
1	Idioms	let her rip	correr con un vehículo
2	Idioms	let something rip	desembuchar
3	Idioms	let her rip	hacer algo con energía y entusiasmo
4	Idioms	let her rip	hacer marchar una máquina o vehículo muy rápido
5	Idioms	let her rip	que empiece
6	Idioms	let her rip	adelante
Colloquial
7	Colloquial	let one rip	tirarse un pedo [v]
8	Colloquial	let one rip	tirarse un cuesco [v]
9	Colloquial	let one rip	peerse [v]
10	Colloquial	let her rip	acelera
11	Colloquial	let her rip	ve más rápido
12	Colloquial	let it rip	acelera
13	Colloquial	let it rip	ve más rápido
British Slang
14	British Slang	let one rip	echarse un pedo [v]
15	British Slang	let one rip	peer [v]
16	British Slang	let one rip	pedorrear [v]